lunes, 28 de abril de 2014

LIBRO BILINGÜE PLATERO AND I

  • LIBRO GIGANTE CON SILUETA DE PLATERO. Se ha traducido el capítulo primero y dividido en cinco párrafos para ilustrarlo en cartulina.
  • Cada párrafo escrito en Inglés y español se ha ilustrado tomando como hilo conductor nuestro burrito particular, añadiendo detalles, personajes y objetos, de acuerdo con lo señalado en el texto, para ayudar a la comprensión del mismo.
  • El libro consta de portada ilustrada con el título , contraportada con la silueta de Platero y de cinco páginas, en las que se expresa en ambos idiomas el contenido del capítulo I de Platero and I / Platero y Yo.
  • Se ha elaborado un ejemplar para la Biblioteca del Centro, con el fin de aumentar los fondos bilingües de que se dispone en ella.

Aquí podéis ver las fotografías que corresponden al original del libro ya terminado.

















No hay comentarios:

Publicar un comentario

OUR PROYECTS

 The sixth graders worked on our projects on the systems responsible for nutrition: the digestive, circulatory, respiratory and excretory sy...