Mostrando entradas con la etiqueta CHRISTMAS TIME. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CHRISTMAS TIME. Mostrar todas las entradas

martes, 22 de diciembre de 2020

EXCHANGING WITH M. Skłodowska-Curie Primary School in Mąchocice Kapitulne (Poland)

 

ESTAMOS REALIZANDO DESDE LA COORDINACIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES Y SECCIÓN BILINGÜE, CON LA COLABORACIÓN DE TODOS LOS PROYECTOS DEL CENTRO Y DEL CLAUSTRO Y ALUMNADO DE NUESTRO COLEGIO, UN  INTERCAMBIO DE ACTIVIDADES Y COSTUMBRES NAVIDEÑAS, CON ELCOLEGIO .M.SKLODOWSKA-CURIE PRIMARY SCHOOL IN MACHOCICE KAPITULINE EN POLONIA.PARA ELLO HEMOS COMPARTIDO UNA CARPETA EN DRIVE CON EL FIN DE MOSTRARLES NUESTRAS CULTURAS NAVIDEÑAS Y PRACTICAR E INTERCAMBIAR EN INGLÉS, ESPAÑOL Y POLACO.

AQUÍ OS DEJAMOS EL ENLACE A LA CARPETA QUE ESTAMOS COMPARTIENDO, ESPERANDO SUS APORTACIONES PARA PODER MOSTRARLAS A NUESTROS ALUMNOS Y MAESTROS Y RESTO DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA.

Pincha sobre la imagen para acceder a las carpetas.


HEMOS REALIZADO VILLANCICOS, DECORACIONES, POSTALES NAVIDEÑAS, MENSAJES DE BUENOS DESEOS NAVIDEÑOS Y LES MOSTRAREMOS TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE HAN REALZADO EN NAVIDAD, PARA QUE PUEDAN CONOCERNOS A FONDO.

 Nuestros alumnos de 5º NIVEL, acompañados por el profesorado de la sección bilingüe, entre ellas, su profesora de inglés y de natural science,  así como de la coordinadora de dicha sección y de proyectos internacionales, coordinador TIC y tutora de este curso, han participado de una videollamada con alumnos de 5 grado y su maestra de inglés.

hemos compartido costumbres, villancicos navideños, así como practicado el idioma inglés.

Una actividad muy bonita, que repetiremos en otras ocasiones.

Agradecer a nuestros compañeros polacos y a sus alumnos, la participación en nuestra propuesta de intercambio.

ÉSTA SERÁ UNA DE LAS ACTIVIDADES DE INTERCAMBIO, ESPERAMOS QUE PODAMOS SEGUIR COMPARTIENDO OTRAS, A LO LARGO DEL CURSO.

DESDE AQUÍ DAR GRACIAS A ANETA Y A HONORATA, DIRECTORA Y PROFESORA DE INGLÉS DEL CENTRO POLACO, POR SU IMPLICACIÓN Y DISPONIBILIDAD, ASÍ COMO A NUESTRO CLAUSTRO DE PROFESORES Y ALUMNOS POR PARTICIPAR Y COLABORAR DE UN MODO U OTRO, EN ESTA BONITA EXPERIENCIA.

                                                                                     JUANI GUTIÉRREZ ABAD

                                                                   (JEFA DE ESTUDIOS Y COORDINADORA DE PROYECTOS INTERNACIONALES Y DE LA SECCIÓN BILINGÜE DE NUESTRO CENTRO)



martes, 8 de diciembre de 2020

WE CELEBRATE CHRISTMAS IN ENGLISH CLASS IN PRE-SCHOOL

                                       


OUR STUDENTS AND TEACHER SUSANA PREPARING A BIG CHRISTMAS CARD.


                                       

















lunes, 7 de diciembre de 2020

CHRISTMAS CAROL

 

JINGLE BELLS INSTRUMENTAL 1


JINGLE BELLS INSTRUMENTAL 2

 


MI BURRIO SABANERO

   


 JINGLE BELLS EN ESPAÑOL



JINGLE BELLS EN INGLÉS


JINGLE BELL ESPAÑOL



LETRA EN INGLÉS, ESPAÑOL Y POLACO

CASCABEL_ jingle bells

Ha llegado Navidad,
la familia alegre está,
celebrando nochebuena
en la paz del santo hogar

Ha llegado Navidad,
la familia alegre está,
celebrando nochebuena
en la paz del santo hogar

Cascabel, cascabel,
lindo cascabel
con sus notas de alegría
va anunciado él.

Cascabel, cascabel,
lindo cascabel
con sus notas de alegría
va anunciado él.

------------------------------------------------------------------------
Nadeszło Boże Narodzenie

NADESGO BOSÉ NAROSENIE

szczęśliwa rodzina jest,

SEXSIVA ORYINA IEST

obchodzi wigilię Bożego Narodzenia

OBCOYI VIYILIE BOSEGÓ NAROKSEINA

w pokoju świętego domu

POCOYU SUIENTE GODÓ

 

Nadeszło Boże Narodzenie

NADESGO BOSÉ NAROSENIE

szczęśliwa rodzina jest,

SEXSIVA ORYINA IEST

obchodzi wigilię Bożego Narodzenia

OBCOYI VIYILIE BOSEGÓ NAROKSEINA

w pokoju świętego domu

POCOYU SUIENTE GODÓ

 

Grzechotnik grzechotnik,

YECOGNÍ YECOGNÍ

słodka grzechotka

SUOSCA YECOSCA

z jego nutami radości

SIEGO NUTAMÍ RADOSKI

jest ogłaszany.

IEST O GUÁSADE

 

Grzechotnik grzechotnik,

YECOGNÍ YECOGNÍ

słodka grzechotka

SUOSCA YECOSCA

z jego nutami radości

SIEGO NUTAMÍ RADOSKI

jest ogłaszany.

IEST O GUÁSADE

----------------------------------------------------------

Dashing through the snow
Dashin tsru da snou
In a one-horse open sleigh
In a uan hors oupenslei
Over the fields we go
Ouver da filds we gou
Laughing all the way
Lafin ol da wey

 

Dashing through the snow
Dashin tru da snou
In a one-horse open sleigh
In a uan hors oupenslei
Over the fields we go
Ouver da filds we gou
Laughing all the way
Lafin ol da wey

 

Jingle bells, jingle bells

JINGOL BELS, JINGOL BELS

Jingle all the way

JINGOL OL DE GÜEY

O WhatsApp fun it is to run

O GUAT FAN ITIS TO RAN

In an one oupens sleigh

IN A UAN OUPENS LEI

 

Jingle bells, jingle bells

JINGOL BELS, JINGOL BELS

Jingle all the way

JINGOL OL DE GÜEY

O WhatsApp fun it is to run

O GUAT FAN ITIS TO RAN

In an one oupens sleigh

IN A UAN OUPENS LEI


-------------------------------------------------

Cascabel, cascabel,
lindo cascabel
con sus notas de alegría
va anunciado él. 

miércoles, 18 de diciembre de 2019

CHRISTMAS LETTERS FOR POLAND: PROYECTO ERASMUS


PROYECTO ERASMUS, CONSORCIO "MUJER TENÍA QUE SER"



ADEMÁS DE INTERCAMBIARNOS VÍDEOS , HEMOS ESCRITO CARTAS DE FELICITACIÓN NAVIDEÑAS A LOS ALUMNOS POLACOS.

HERE YOU CAN SEE CHRISTMAS WISHES FROM POLISH STUDENTS TO OUR STUDENTS.






AQUÍ OS DEJAMOS TAMBIÉN LAS CARTAS NAVIDEÑAS QUE NOSOTROS HEMOS ENVIADO.










 






SEGUIREMOS SUBIENDO EN ESTA ENTRADA TODAS LAS FELICITACIONES DE OTROS CURSOS.CUANDO ESTÉN ACABADAS.

CHRISTMAS IN OUR SCHOOL-ERASMUS


Continuamos desarrollando nuestro proyecto Erasmus, dentro del Consorcio "Mujer tenía que ser".
En esta ocasión nos hemos puesto en contacto con la dirección del  colegio polaco que nos visitó en mayo del curso pasado.
y les hemos propuesto intercambiar deseos de Navidad a través de vídeos y cartas o postales.Para ello estamos utilizando messanger y email.
Una actividad muy motivadora para nuestros alumnos y que sigue abriendo nuestro centro, a otros países europeos.

JUANI GUTIÉRREZ(COORDINADORA DE PROYECTOS INTERNACIONALES EN EL CENTRO)


WE HAVE CHANGED CHRITMAS LETTERS, AND CHRISTMAS WISHES WITH STUDENTS AND TEACHERS FROM POLAND.

AQUÍ OS DEJAMOS LOS VÍDEOS QUE NOSOTROS LES HEMOS ENVIADO, PARA FELICITARLES LA NAVIDAD. EN ESTE CASO HAN SIDO LOS ALUMNOS DE 5 DE PRIMARIA LOS ENCARGADO DE HACERLOS,JUNTO A LA TEACHER JUANI.







HEMOS RECIBIDO UN VÍDEO DE LOS ALUMNOS DE POLONIA  DESEÁNDONOS FELIZ NAVIDAD




ESTAMOS ENCANTADOS CON ESTE INTERCAMBIO QUE ESTAMOS HACIENDO. UN PASO MÁS EN NUESTRO PROYECTO ERASMUS, DENTRO DEL CONSORCIO "MUJER TENÍA QUE SER"



domingo, 29 de enero de 2017

lunes, 12 de diciembre de 2016

CHRISTMAS DECORATIONS

WELCOME CHRISTMAS AT OUR SCHOOL 


OUR SCHOOL IS FULLING OF A LOT OF CHRISTMAS DECORATIONS


HERE YOU CAN SEE SOME PHOTOS :

Aula de Infantil 3 años A


Aula de Infantil 4 años A
Aula de Infantil 5 años A





Aula de Infantil 5 años B


Aula de 1º de Primaria
Aula de Primaria, 2ºA
Aula de Primaria, 2ºB



Aula de Primaria,3ºA

Aula de Primaria,3ºB

Aula de Primaria,4ºA



Aula de Primaria, 4ºB

Aula de Primaria 5ºA
Aula de Primaria, 5ºB



Aula de Primaria, 6ºA

Aula de Audición y Lenguaje










HALLOWEEN A TRADITIONAL FESTIVAL IN UK AND THE USA. NOW IN SPAIN

  FROM THE BILINGUAL SECTION AND THE ENGLISH DEPARTMENT, WE HAVE CELEBRATED HALLOWEEN AS PART OF THE TRADITIONS OF ENGLISH-SPEAKING COUNTR...